Beitrag von Customer Support / Hauschildt · am 06.06.2014 11:35 · zuletzt geändert 09.03.17 - 13:15

wlw Europe: Wie werden die Profiltexte übersetzt?

Die deutschsprachigen Kategorien/Keywords (bis zu 18) und Profiltexte (bis zu 1.000 Zeichen) werden in 14 Sprachen übersetzt (der Leistungsumfang der vier Plattformen ist unterschiedlich): Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Polnisch, Russisch, Hochchinesisch, Arabisch, Dänisch, Griechisch, Schwedisch, Türkisch.


  • Bei  europages.com werden die Profiltexte in 14 Sprachen angezeigt (Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Polnisch, Russisch, Hochchinesisch, Arabisch, Dänisch, Griechisch, Schwedisch, Türkisch). Bei fehlender Landessprache wird die englische Sprachversion angezeigt.

  • Bei applegate.co.uk werden die Profiltexte in englischer Sprache veröffentlicht

  • Bei yp.pl werden die Profiltexte in polnischer veröffentlicht.

  • Bei rosfirm.ru werden die Profiltexte in russischer Sprache veröffentlicht.